En 2016, pendant l’élection présidentielle américaine, Barry Cohen, New-Yorkais directeur d’un fonds spéculatif prospère, prend une décision subite qui sonne comme un nouveau départ : traverser les Etats Unis en bus Greyhound, le moyen de transport réservé aux pauvres, pour rejoindre au Nouveau-Mexique son ancien premier amour. Alors menacé par une enquête de la Commission boursière, il laisse Seema, sa femme d’origine indienne, et leur fils autiste de 3 ans, Shiva, desquels il était distant pour tenter de refaire sa vie. Son road trip, pendant lequel il ira à la rencontre de vieilles connaissances, le mettra aux prises avec une autre Amérique : celle des pauvres, des marginaux, des déclassés. Pendant ce temps-là, sa femme et son fils entament eux aussi une autre vie.

  Avec un ton drôle, grinçant et profond, à travers ce personnage naïf et maladroit, irritant et attachant à la fois, G. Shteyngart dresse le portrait d’une Amérique sur un fil, diverse mais cloisonnée, fracturée avec l’autisme, réel et métaphore, comme mot-clef de ce roman.